Abordagens ao turismo sustentável na revista national geographic traveler

• Autores: Maria Leonor Gambini de Sousa Guedes, Andreia F. Moura, Mariana Carvalho
• Localización: Exedra: Revista Científica, ISSN-e 1646-9526, Nº. Extra 1, 2017 (Ejemplar dedicado a: Turismo ), págs. 29-48
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    Tourism may currently be viewed as promoting the sustainable development of regions by fostering social well-being whilst protecting the environment and encouraging economic progress.

    The World Tourism Organization (UNWTO, 2003) established that sustainable tourism is not a type of tourism, but rather a model for development or a philosophy of management which should reconcile tourist practices with the correct structuring of host regions. This must include the fulfilment of and respect for three vertexes of development concerning any tourist destination: the local population, the existing resources and the tourists themselves. This paper aims to highlight the pertinence of sustainable tourism at the present time by examining and studying its scope in the articles published in the 2013 issues of National Geographic Traveler, the renowned travel magazine. The results of this study show that there is growing understanding for the need of sustainable practices, which stresses the relevance of this concept for tourist destinations. The diverse approaches of the articles studied show different contexts in which sustainable tourism, in its multiple aspects, is promoted by various agents. This allows for the conclusion that all the initiatives presented contribute to sustainable development processes, albeit on different scales.

  • português

    Perspetivar o turismo enquanto promotor do desenvolvimento sustentável dos territórios é, atualmente, uma realidade que deve ser considerada, tendo em vista o bem-estar social, a proteção ambiental e o desenvolvimento económico. A Organização Mundial de Turismo (UNWTO, 2003) define que o turismo sustentável não é um tipo de turismo, mas sim, um modelo de desenvolvimento ou uma filosofia de gestão que deve adequar e compatibilizar as práticas turísticas à correta estruturação dos territórios recetores, contemplando, em simultâneo, a satisfação e o respeito por três vértices básicos do desenvolvimento para qualquer destino turístico: a população residente, os recursos existentes, e os próprios turistas. O presente trabalho visa realçar a pertinência do turismo sustentável na atualidade, propondo-se a identificar e analisar as suas dimensões no âmbito dos artigos publicados na renomada revista de viagens National Geographic Traveler, durante o ano de 2013. Os resultados revelam uma sensibilidade crescente por práticas sustentáveis, o que realça a importância deste conceito para os destinos. As diferentes abordagens dos artigos analisados relatam diversificados contextos em que diferentes atores promovem o turismo sustentável nas suas distintas dimensões, permitindo concluir que todas as iniciativas apresentadas contribuem para processos de desenvolvimento sustentável, embora em diferentes escalas.