Resumen de Microhemangiomas iridianos como hallazgo casual

Mercedes Combarro Túñez, L. Palazón Ortíz, D. Viera Peláez, H. Peñate Santana

• español

  Objetivo: Describir la presencia de microhemangiomas iridianos como hallazgo casual en la exploración biomicroscópica rutinaria en lámpara de hendidura, por ser una condición poco habitual que puede generar confusión en los oftalmólogos.

  Material y método: Presentación de un caso clínico en el que se analizan los hallazgos durante el proceso diagnóstico.

  Conclusiones: Los microhemangiomas iridianos pueden generar dudas diagnósticas y confusión con otros procesos vasculares, con importante repercusión para la salud visual de los pacientes. Es importante conocer su morfología y sus manifestaciones habituales para poder diagnosticarlos correctamente y evitar pruebas diagnósticas innecesarias.

• English

  Purpose: To describe iris microhaemangiomas as a casual finding on routine slit-lamp biomicroscopy, because is a rare condition that can confuse ophthalmologist.

  Material and methods: Clinical case presentation where we the clinical findings are analyzed during clinical diagnosis.

  Conclusions: Iris microhaemangiomas may lead to misdiagnosis and confusion concerning another vascular pathologies, with an important impact in patient visual health. It is important to know the morphology and the common clinical manifestations for a correct diagnosis and try not to do unnecessary diagnosis tests.