Resumen de Tacrolimus tópico en la epiescleritis simple recidivante

Pedro Rocha Cabrera, Javier Rodríguez Martín, I. Rodríguez Talavera, J. A. Abreu Reyes, M. J. Losada Castillo, Beatriz Rodríguez Lozano

• español

  Caso clínico: Paciente de 48 años de edad con antecedentes personales de uveítis anterior recurrente en ojo izquierdo en 2009 inactiva desde entonces. El estudio sistémico revela Mantoux y QuantiFERON positivo, por lo que recibe triple terapia tuberculostática en 2011.

  Realiza tres episodios de epiescleritis recurrente a pesar del tratamiento con ciclosporina y corticoides tópicos y orales, por lo que consideramos el uso de tacrolimus tópico.

  Después del mes del inicio del uso tópico de colirio de tacrolimus al 0,03% mañana y noche, apreciamos estabilización de la actividad inflamatoria ocular con buena tolerancia.

  Discusión: La aplicación de tacrolimus tópico evitó la recidiva de la epiescleritis, inhibiendo la respuesta inflamatoria e inmune de la enfermedad. En nuestro caso, después del uso del fármaco observamos la ausencia de recaída, eludiendo el uso de inmunosupresores y corticoides orales

• English

  Clinical case: It´s described a 48 -year-old female with recurrent anterior uveitis inactive since 2009 in her left eye. The systemic study reveals Mantoux and QuantiFERON positive tests Therefore, the patient was treated with triple tuberculostatic drug therapy in 2011. The patient had three episodes of recurrent episcleritis despite the treatment with cyclosporine and topical and oral corticosteroids, for this reason we used the treatment with tacrolimus.

  Following topical application of tacrolimus 0,03% twice daily for one month, the inflammatory activity of her eye had stabilized ,with good patient’s tolerability.

  Discussion: The application of topical tacrolimus prevented the recurrence of episcleritis, inhibiting the inflammatory and immune response of the disease. In our case, after the use of the drug we observed the absence of relapse, avoiding the use of immunosuppressants and oral corticosteroids