Contaminación aguda por fluoruros en Aguascalientes

• Autores: Lidia Esmeralda García Díaz, Rodolfo Trejo Vázquez, Jesús Roberto Treviño Díaz
• Localización: ConCiencia Tecnológica, ISSN-e 1405-5597, Nº. 36 (Julio-Diciembre), 2008, págs. 11-14
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Para algunos autores y funcionarios públicos, la contaminación del agua potable por fluoruros en la ciudad de Aguascalientes es un mito o quizá una realidad de poca relevancia, en tanto que para otros es un grave problema de salud pública no resuelto. Las discrepancias entre los resultados publicados en la literatura respecto de las concentraciones de fluoruros en el agua de Aguascalientes, y la falta de estudios epidemiológicos que documenten el grado de afectación en la salud de la población expuesta por ingesta excesiva de fluoruros, han impedido a los involucrados tener una acotación correcta de la problemática en la ciudad. Con objeto de ubicar en un contexto real las concentraciones de fluoruros en el agua que beben las personas y el nivel asociado de riesgo a su salud, se realizó un estudio en la zona suroeste de la ciudad, en donde un estudio local señala que están presentes las más altas concentraciones de fluoruros en el agua, medidas en pozo. Para ello se llevaron a cabo muestreos de agua en tomas domiciliarias en el área elegida de acuerdo a la NOM-014-SSA1-1993 y posteriormente se determinaron las concentraciones de fluoruros usando el método SPADNS (NMX-AA-077- SCFI-2001). La cuantificación de fluoruros mostró que en esta zona de Aguascalientes las concentraciones de fluoruros exceden en más de 500% los límites permisibles por la normatividad vigente (NOM-127- SSA1-1994). Los riesgos a la salud fueron evaluados mediante estimaciones de LOAEL y NOAEL, conforme a la metodología epidemiológica convencional para contaminantes en el agua. Los resultados permiten concluir que en la ciudad de Aguascalientes sí existe un severo problema de salud pública por ingestión excesiva de fluoruros, al menos en la parte de la ciudad que fue estudiada.

  • English

    For some authors and public authorities, the high fluoride pollution in drinking water of Aguascalientes City is a myth, or a fact of low importance, while for others, it is a severe unresolved public health problem. Disagreement between literature data and lack of epidemiological studies in Aguascalientes have avoided that concerned people take a right dimension of the fluoride problem in the city. To focus in a real context the fluoride concentration of drinking water and the associated risk level to public health, wec conducted a field study in the southwest of the city, which was pointed out by a former report as an area with very high fluoride concentrations in well water. We sampled and analyzed tap water from homes according to official norms (NOM-014-SSA1-1993, NMX-AA-077-SCFI-2001). The results showed fluoride concentrations exceeding 500% the permitted limits according to norm NOM-127-SSA1-1994. Health risks were evaluated by LOAEL and NOAEL, following standard epidemiologic methodology for water pollutants. We can conclude that there exists a severe public health problem in Aguascalientes City due to excessive fluoride ingestion, at least in the studied zone.

    .