Resumen de Enfoque terapéutico desde terapia ocupacional para mejorar la funcionalidad de la extremidad superior en pacientes con secuelas de accidente cerebrovascular: a propósito de tres casos.

Mageda Elmacouti Bouhsain, Isabel Villarreal Salcedo, Yasmina Domínguez Ros, Rocío Cantín Cantín

• español

  Objetivo: demostrar la eficacia y la efectividad de la Terapia Ocupacional en la recuperación de la autonomía funcional para las Actividades de la Vida Diaria en pacientes afectos de secuelas de Accidente Cerebrovascular en miembro superior. Método:

  para ello se llevó a cabo una intervención sobre tres pacientes afectos de Accidente Cerebrovascular, seleccionados por ser los que realizaban el tratamiento de Terapia Ocupacional por secuelas de Accidente Cerebrovascular durante el período de desarrollo del presente trabajo, en un período de dos meses, realizando dos evaluaciones, inicial y final, repartidas en una y dos sesiones y utilizando las escalas de Barthel, Lawton y Brody y Balance muscular Daniels. El tratamiento consistió en un plan de intervención individuali zado y específico para cada paciente de dos sesiones semanales. Según los objetivos planteados se realizaron actividades para inhibir el tono flexor de codo, así como de precisión, coordinación y fortalecimiento de la musculatura y estimulación sensitiva a nivel de miembro superior. Resultados: después del período de intervención mediante las actividades pertinentes, se obtuvo mejoría en los tres casos, siendo más notoria en el índice de Barthel y menos en la escala de balance muscular Daniels, lo que confi rma la efectividad de la Terapia Ocupacional. Conclusión: tras este estudio se observó una mejoría funcional objetivable en los pacientes participantes en el mismo. Después de una revisión bibliográfica paralela al estudio y el tratamiento llevado a cabo se pudo afirmar que existió evidencia de mejoría.

• English

  Objective: to give evidence of the efficacy and effectiveness of occupational therapy treatments in the recovery of the functional autonomy in the Activities of Daily Living (ADLs) for patients with upper limb sequelae after a cerebrovascular accident (CVA). Methods: an intervention was carried out on three patients with CVA during a period of two months, who were selected for being those under treatment during the period of this study. An initial and final evaluation was carried out in one or two sessions using the Barthel Index, the Lawton and Brody index and the Daniels Scale as assessment tools. The treatment consisted of an individualized and specific intervention twice a week for each patient. Based on the rehabilitation goals, activities were performed to inhi bit flexor elbow tone, improve precision, coordination and strength of the musculature and enhance sensitivity through stimulation of the upper limb. Results: the intervention produced an improvement in all three cases, being more evident in the Barthel Index and less clear in the Daniels Scale, confirming so the effectiveness of Occupational Therapy. Conclusion:

  after this study objective functional improvement has been observed in the patients who participated in this study. Following a bibliographic review parallel to this study and the treatment carried out we can confirm that there is evidence of improvement.