La resiliencia y su influencia en los policías víctimas del conflicto armado en Colombia

• Autores: Cecilia Amparo Torres Castrillón
• Localización: Revista Logos ciencia y tecnología, ISSN 2145-549X, Vol. 4, Nº. 1, 2012, págs. 137-141
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Resiliência e sua influência sobre as vítimas da polícia de conflito armado na Colômbia
  • Resilience and its influence on the police victims of armed conflict in Colombia
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El conflicto armado en Colombia ha expuesto a civiles y miembros de la fuerza pública (militares o policías) en situaciones adversas que les cambian sus vidas en cuestión de segundos. Aparece así la resiliencia como ayuda a estos hombres y sus familias a enfrentar las situaciones desesperanzadoras que la cotidianidad de una guerra deja como marca en el presente y el futuro de los héroes de la patria. Como respuesta psicológica, la resiliencia permite que el ser humano logre ver una situación caótica desde otro plano para ayudar a enfrentarla y evitar depresiones que llegan a recaer en cuadros de suicidio.

  • English

    The armed conflict in Colombia, has exposed civilians and members of the security forces (military police) in adverse situations that will change their lives in sec- onds. And resilience appears to help these men and their families cope with the everyday situations that hopeless war left as a mark on the present and the future of the heroes of the homeland. As a psycho- logical response, resilience allows the human being achieves see a chaotic situation from a different back- ground to help you cope and avoid depressions that come to rest with pictures of suicide.

  • português

    O conflito armado na Colômbia, expôs civis e mem- bros das forças de segurança (polícia militar) em situações adversas que mudarão suas vidas em se- gundos. E a resiliência aparece para ajudar esses ho- mens e suas famílias a lidar com as situações coti- dianas que a guerra sem esperança deixadas como uma marca no presente e no futuro dos heróis da pátria. Como uma resposta psicológica, a resiliência permite que o ser humano consegue ver uma si- tuação caótica de um fundo diferente para ajudá-lo a lidar e evitar depressões que vêm para descansar com imagens de suicídio.