Viviendas incluyentes: Un compromiso del diseñador y del constructor

• María Fernanda Serrano Guzmán ^[1] ; Norma Cristina Solarte Vanegas ^[1] ; Diego Darío Pérez Ruiz ^[2]
  1. [1] Universidad Pontificia Bolivariana

     Universidad Pontificia Bolivariana

     Colombia

     
  2. [2] Pontífica Universidad Javeriana

     Pontífica Universidad Javeriana

     Colombia

     
• Localización: Revista Logos ciencia y tecnología, ISSN 2145-549X, Vol. 4, Nº. 2, 2013, págs. 81-89
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Moradias includentes: Um compromisso do desenhador e do construtor
  • Inclusive Housing: A commitment by the designer and builder
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Las estrategias del Gobierno actual promueven el desarrollo de proyectos de vivienda dignos, los cuales deben proveer comodidad además de un piso y un techo a sus moradores, lo que aparentemente es consecuente con la normatividad legal existente y con las normas arquitectónicas vigentes. Sin embargo, se observa en el mercado de vivienda la existencia de proyectos en donde no se está dando cobertura a las necesidades de accesibilidad de la población que tiene limitaciones físicas para su desplazamiento. Este artículo presenta evidencias de problemas de accesibilidad en diferentes proyectos residenciales en una muestra seleccionada por conveniencia en inmuebles localizados en Bucaramanga. De esta investigación se concluye que hace falta cumplimiento de la normatividad y seguimiento durante la construcción para aportar viviendas incluyentes en las comunidades.

  • English

    The current government strategies promote the de- velopment of housing projects, which should provi- de comfort first, than floor or ceiling, on its owner.

    These projects apparently are consistent with exis- ting legal regulations and architectural standards in force. However, the building market shows projects where there is not covered the accessibility for peo- ple who have physical limitations for movement.

    This paper presents evidence of accessibility issues in different residential projects in a sample of prop- erties located at Bucaramanga. This research con- cluded that is necessary to guarantee the regulation and monitoring the construction to provide inclu- sive housing in communities.

  • português

    As atuais estratégias de governo promover o des- envolvimento de projetos de habitação digna, o que deve proporcionar conforto, bem como um piso e um teto para os seus habitantes, o que é, aparentemente, de acordo com as normas legais em vigor e com padrões arquitetônicos aplicáveis.

    No entanto, visto no mercado imobiliário a existên- cia de projetos em que não está dando cobertura às necessidades de acessibilidade de pessoas que têm limitações físicas para o movimento. Este artigo apresenta evidência de problemas de acessibilidade em diferentes projetos residenciais em uma amos- tra selecionada por conveniência em propriedades localizadas em Bucaramanga. Esta pesquisa conclui que o cumprimento faz falta de regulamentação e monitoramento durante a construção para fornecer comunidades inclusivas habitacionais.