Resumen de Lepidópteros de O Courel (Lugo, Galicia, España, N.O. Península Ibérica) XII: Papilionidae, Pieridae y nota adicional sobre Hesperiidae y Lycaenidae. (Insecta: Lepidoptera).

Eliseo Higinio Fernández Vidal

• español

  Se elabora un listado comentado y puesto al día de las familias de ropalóceros Papilionidae y Pieridae (Lepidoptera: Papilionoidea) presentes en O Courel (Lugo, Galicia, España, N.O. Península Ibérica), recopilando los datos bibliográficos existentes, a los que se añaden otros nuevos como resultado del trabajo de campo del autor llevado a cabo desde el año 1989 a la actualidad. Con los nuevos datos se incrementa el catálogo de Papilionidae de O Courel en dos especies: Papilio machaon Linnaeus, 1758 y Zerynthia rumina (Linnaeus, 1758); y en una el de Pieridae: Gonepteryx cleopatra (Linnaeus, 1767). Incluimos también una nota adicional concerniente a los catálogos de Hesperiidae y Lycaenidae de O Courel.

• English

  An updated and annotated list of the Rhopalocera families Papilionidae and Pieridae (Lepidoptera: Papilionoidea) known to occur in O Courel (Lugo, Galicia, Spain, NW Iberian Peninsula) is made, compiling the existing bibliographical records and adding new ones as a result of the fieldwork undertaken by the author since the year 1989 to present. With the new data, the Papilionidae catalogue of O Courel is increased in two species: Papilio machaon Linnaeus, 1758 and Zerynthia rumina (Linnaeus, 1758); and in one that of Pieridae: Gonepteryx cleopatra (Linnaeus, 1767). An additional note concerning to the catalogues of Hesperiidae and Lycaenidae from O Courel is also included.