Resumen de Comment le silence d’André Souris nous parle. A propos de l’article d’André Souris, « Le Silence et la Musique »
- English
Following Christine Esclapez’ research of another musicology, we take the study of the notion of silence of André Souris as an opportunity to think about the specificity of musicological expression. The links between music, musicologist and their audience create a movement of speech, which in turn defines a space of expression. The distance between theoretical speech and its practical application, or the distance between the speaker and the auditor are observable signs of the passing into speech of music, considered as an entity which can’t perish, awaiting an extension. André Souris’ choice is nothing more, and nothing less, than an attempt to bring a conterminous world into existence, creating a new territory on the frontiers between what is said and what is listened to.
- français
Poursuivant la recherche d’une autre musicologie telle que nous la propose Christine Esclapez, la notion de silence chez André Souris nous permet de prendre du recul sur la spécificité d’une parole musicologique. Les liens tissés entre la musique, le musicologue, et l’auditoire font apparaître une dynamique de la parole, créant un espace d’expression. Les distances qui séparent la parole théorique de sa mise en pratique, ou le locuteur de l’auditeur, sont des révélateurs de la mise en parole de la musique, laquelle est impérissable et attend à d’être prolongée. La posture d’André Souris n’est rien de plus, ni rien de moins, que la tentative de faire exister un monde frontalier entre celui du dire et de l’écouter.
