Capítols fabricats per al Govern de l’ofici de sabaters de la vila d’Inca a l’any 1697

• Autores: Gabriel Pieras Salom
• Localización: XV Jornades d'Estudis Locals: Inca, 2014. / coord. por Maria Payeras Crespí, Jaume Soler Capó, Lluís Grau Montaner, Margalida Adrover Cabrera; Maria Magdalena Payeras Capellà (dir. congr.), Joan Josep Estrany Bertos (dir. congr.), Miquel Pieras Villalonga (dir. congr.), Santiago Cortés Forteza (dir. congr.), Gabriel Pieras Salom (dir. congr.), Francesc Lladó Rotger (dir. congr.), 2015, págs. 121-132
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • català

    La transcripció dels capítols per al govern de l’ofici de sabaters d’Inca de l’any 1697 ens permetrà entrar molt dins el si d’aquest gremi. En aquella data es parla que hi ha necessitat de renovar els capítols, ja que tenen més de tres-cents anys i es troben en unes condicions de conservació que fan impossible ser llegits.

    Segurament, els integrants del gremi es refereixen als capítols dels sabaters d’Inca de l’any 1450. Amb aquest treball de transcripció veurem la vida quotidiana dels sabaters inquers, l’organització, l’estructura i quasi tots els detalls que conformen una societat de final del segle XVII.

  • English

    The transcript of the chapters for the government of shoemakers in Inca in 1697 will allow us to enter into the very heart of this guild. On that date it is said that there is a real need to renew the chapters as they have over three hundred years and are in a conservation conditions that make it impossible to be read. Surely the members of the Inca’s guild of shoemakers refer to the chapters of 1450. This transcription work will allow us to see the daily life of shoemakers in Inca, their organization, structure, and almost all the details that make a society of the late seventeenth century.