La protección del patrimonio cultural material en caso de conflicto armado: amenazas y mecanismos de protección

• Jorge Fernández Vidal ^[1]
  1. [1] University College of Cork, Ireland
• Localización: Cadernos de dereito actual, ISSN-e 2386-5229, ISSN 2340-860X, Nº. 9, 2018, págs. 123-131
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Protection of material cultural heritage in armed conflict: threats and protection mechanisms
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La proliferación de los conflictos asimétricos representa un importante desafío para la protección del patrimonio cultural material. En los últimos años, hemos asistido a la trágica destrucción de numerosos bienes culturales, como resultado de los conflictos instigados por organizaciones terroristas. Aunque contamos con una amplia serie de medidas y normas pensadas para proteger el patrimonio cultural en caso de conflicto armado, la realidad muestra que estas medidas resultan flagrantemente inefectivas para proteger el patrimonio cultural en los modernos conflictos asimétricos. En este artículo, pretendemos trasladar una serie de ideas para reforzar los mecanismos de protección del patrimonio cultural material.

  • English

    The proliferation of asymmetrical warfare represents a substantial challenge for the protection of our tangible cultural heritage. In recent years, we have witnessed the tragic destruction of innumerable cultural property, as a result of conflicts instigated by terrorist organizations. Even though we have ample measures and norms at our disposal to protect cultural property in armed conflict, reality shows that these measures are obviously ineffective protecting cultural property in modern asymmetrical conflicts. In this article, we try to highlight a number of ideas to strengthen the protection mechanisms at our disposal to ensure the effective protection of our tangible cultural heritage.