Resumen de Aproximación a los entornos peatonales a través de una encuesta a la población: aplicación a la ciudad de Granada

Rubén Talavera García, Luis Miguel Valenzuela Montes

• español

  La movilidad peatonal está siendo cada vez más importante por su vinculación con la idea de ciudades sostenibles. En este punto, es crucial entender las actitudes y percepciones que los peatones tienen respecto a caminar y respecto al entorno urbano. En el presente trabajo se lleva a cabo un análisis cuantitativo y global de los entornos de movilidad peatonal, basado en la información obtenida a través de una encuesta que incluye cuestiones agrupadas en diferentes áreas temáticas concernientes a la movilidad peatonal en la ciudad de Granada. Los resultados obtenidos ponen de manifiesto la actitud positiva de la población respecto a caminar, así como el hecho de que bulevares y calles comerciales son las tipologías de calle de mayor preferencia por parte de la población. Un enfoque integral, basado en la encuesta, permite enriquecer la planificación de la movilidad local considerando mejoras en los entornos peatonales.

• English

  Pedestrian mobility is becoming increasingly important because of its link with the idea of sustainable cities. At this point, it is crucial to understand the attitudes and perceptions that pedestrians have regarding walking and regarding the urban environment. In the present work a quantitative and global analysis of pedestrian mobility environments is carried out, based on the information obtained through a survey that includes issues grouped in different thematic areas concerning pedestrian mobility in the city of Granada. The results obtained show the positive attitude of the population with regard to walking, as well as the fact that boulevards and shopping streets are the most preferred types of street on the part of the population. An integral approach, based on the survey, allows enriching local mobility planning considering improvements in pedestrian environments.