Bioeconomía y derechos humanos en América Latina

• Autores: Adriana Alejandra Gallego Marín, María Alejandra Ramírez Galvis, Andrés David Arana Gutiérrez, Orfa Margarita Giraldo Alzate, Martha Isabel Cabrera Otálora, Libia Esperanza Nieto Gómez, Reinaldo Giraldo Díaz
• Localización: Libre Empresa, ISSN-e 1657-2815, Vol. 13, Nº. 2, 2016, págs. 131-141
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Bioeconomia e direitos humanos na América Latina
  • Bioeconomics and human rights in Latin America
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    A partir de las experiencias de violación sistemática y generalizada de los Derechos Humanos en América Latina, promovida por las políticas extractivistas de las corporaciones multinacionales y los Estados, se analizan las condiciones de posibilidad para la agudización de esta violación dados los roles que son exigidos en el nuevo orden mundial para el desarrollo del mercado bioeconómico. Se encontró que existe un ordenamiento jurídico supranacional consistente en que acuerdos, convenios y tratados internacionales tienden cada vez más a brindar garantías para la inversión y los inversionistas, que a proteger los derechos y la vida de las comunidades, sus territorios y recursos ambientales. Se concluye que los pueblos de América Latina para protegerse de la agresión de los Estados y de las corporaciones multinacionales deben fortalecer sus procesos organizativos y, en el ámbito supranacional, acudir a los tribunales ético políticos. Es necesario propender por una bioeconomía orientada hacia la agricultura sostenible en la que se tengan en cuenta las necesidades de las comunidades y una activa participación de éstas y de los investigadores conscientes de que es posible lograr un equilibrio entre estos factores.

  • English

    Based on the experiences of systematic and widespread violations of human rights in Latin America promoted by the extractivist policies of multinational corporations and states, the conditions of possibility for the exacerbation of this violation are analyzed given the roles that are demanded in The new world order for the development of the bioeconomic market. It was found that there is a supranational legal order in which international agreements, agreements and treaties increasingly tend to provide guarantees for investment and investors, to protect the rights and life of communities, their territories and environmental resources. It is concluded that the peoples of Latin America to protect themselves from the aggression of States and multinational corporations must strengthen their organizational processes and, in the supranational sphere, turn to the ethical political tribunals. There is a need for a sustainable agriculture-oriented bioeconomy that takes into account the needs of the communities and actively participates in them and of the researchers who are aware that it is possible to achieve a balance between these factors.

  • português

    A partir das experiências de raiz sistemática e gerada pelos direitos humanos em América Latina, promovida pelas políticas extractivistas das corporações multinacionais e pelos estados, analisada as condições de oportunidade para a agudização de estações, O novo orden mundial para o desenvolvimento do mercado bioeconômico. Se encontró que existe um ordenamento jurídico supranacional consistente em que acordos, convenções e tratados internacionais são cada vez mais um brindar garantias para a inversão e os inversionistas, que a proteger os direitos ea vida das comunidades, seus territórios e recursos ambientais. Se concluye que os pueblos de América Latina para protegido da agência dos Estados e das corporações multinacionais se fortalecem os processos organizativos e no âmbito supranacional, acudir aos tribunais políticos éticos. Es necessario propender por una bioeconomìa orientada hacia la agricultura sustentable en la que se tiene en cuenta las necesidades de las comunidades y una activa participación éstas y de los investigadores conscientes de que es posible lograr un equilibrio entre estos factores.