Resumen de Los riesgos ergonómicos de carga física y lumbalgia ocupacional

Irina del Rosario Escudero Sabogal

• español

  Introducción: Los factores de riesgos de carga física son los de mayor impacto en el país de acuerdo con la II Encuesta de Condiciones de Seguridad y Salud en el sistema de riesgos laborales, demostrando que hacen falta programas y planes encaminados a la prevención de las lesiones músculo-esqueléticas que de ellos se derivan, hecho que sustenta la Organización Iberoamericana de Seguridad Social, que enfatiza en la creación de programas preventivos en riesgos laborales. Objetivos: Analizar la producción bibliográfica relacionada con los factores de riesgos de carga física y lumbalgia ocupacional. Metodología: Mediante revisión bibliográfica, con bases científicas y estudios relacionados en el área, se analizará la relación entre los riesgos de carga física y la lumbalgia ocupacional. Resultados: La búsqueda bibliográfica evidenció que los factores de riesgos de carga física conllevan a desórdenes músculo-esqueléticos, entre ellos la lumbalgia ocupacional, y pueden generar enfermedades laborales, incapacidad laboral y aumentar el ausentismo, impactando negativamente el Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo de las empresas en Colombia.

• English

  Introduction: The risk factors of physical load are the most impact on the country according to the II Conditions Survey Safety and Health in the system of occupational hazards, proving that needed programs and plans aimed at preventing injuries skeletal muscle that they are generated, a fact that supports the Latin American Organization of social Security, which emphasizes the creation of prevention programs in occupational hazards. Objectives: To analyze the bibliographic production related risk factors and physical burden of occupational low back pain. Methodology: Through literature review, science-based and related studies in the area, the relationship between the risks of physical load and analyze occupational low back pain. Results: The literature search showed that the risk factors of physical load lead to musculoskeletal disorders, including occupational low back pain, and can lead to occupational diseases, incapacity and increase absenteeism, negatively impacting the management system of safety and health in the work of enterprises in Colombia.

• português

  Introdução: Os fatores de risco da carga física são o maior impacto sobre o país de acordo com o II Condições Pesquisa de Segurança e Saúde no sistema de riscos profissionais, provando que os programas necessários e planos destinados a prevenir lesões músculo esquelético que eles são gerados, um fato que suporta a Organização Latinoamericana de Segurança Social, que enfatiza a criação de programas de prevenção dos riscos profissionais. Objetivos: Analisar os fatores de risco de produção relacionados bibliográficas e carga física da lombalgia ocupacional. Metodologia: Através de revisão da literatura, estudos de base científica e afins na área, a relação entre os riscos de carga física e analisar lombalgia ocupacional. Resultados: A pesquisa bibliográfica mostrou que os fatores de risco da carga de chumbo físico para lesões músculo-esqueléticas, incluindo lombalgia ocupacional, e pode levar a doenças profissionais, invalidez e aumentar o absentismo, impactando negativamente o sistema de segurança e saúde gestão no trabalho das empresas na Colômbia.