Resumen de Actualización del manejo clínico del cáncer mamario asociado al embarazo. Revisión de la literatura

Carolina Alvarez Tapias, Rodrigo Cifuentes Borrero, Rodrigo Jose Mosquera Luna, Henry Idrobo Quintero, Ricardo Hugo Alvarez Roldan

• español

  El embarazo asociado a cáncer de mama es definido como el cáncer de mama que se diagnostica durante el embarazo o dentro de primer año posparto. El cáncer de mama es  la segunda neoplasia maligna más común en el embarazo.La incidencia de cáncer de mama durante el embarazo es aproximadamente uno de cada 3000 embarazos. Se considera que el cáncer durante el embarazo es una patología compleja en cuanto a su diagnóstico y tratamiento por que tiene implicaciones sobre la gestación. Debe tenerse  suficiente conocimiento de esta patología para no retrasar su diagnóstico y tratamiento, ya que el retraso produce un impacto negativo en cuanto a supervivencia libre de enfermedad y supervivencia global en la paciente con cáncer de mama. Es importante que la paciente sea soportada en todos los casos por grupo multidisciplinario. El objetivo de la atención de mujeres con cáncer de mama asociado al embarazo es el control local de la enfermedad y la prevención de la metástasis. Existe una escasez de estudios prospectivos en relación al diagnóstico y tratamiento del cáncer de mama durante el embarazo, por lo tanto generar un nuevo conocimiento de las características clínico – patológicas, el  resultado oncológico y el resultado  perinatal de la paciente es muy importante. El objetivo de esta revisión de la literatura fue describir las características del cáncer de mama asociado al embarazo y los avances terapéuticos con respecto a esta enfermedad. Se realizó una revisión de la literatura de artículos indexados en PubMed/Medline, se escogieron los artículos con mayor impacto en cuanto a epidemiología, diagnóstico y tratamiento.

• English

  Pregnancy Associated Breast Cancer is defined as breast cancer that is diagnosed during pregnancy or within the first postpartum year. The incidence of breast cancer during pregnancy is about 1 in 3,000 pregnancies making breast cancer the second most common in pregnancy malignancy, breast cancer during pregnancy is a complex circumstance all the implications of the fetus can cause cancer treatment. It should be enough information to not delay diagnosis and adequately treat patients, this should be supported by multidisciplinary group. The goal of care for women with breast cancer and pregnancy is the local disease control and prevention of metastasis. There is a shortage of prospective studies regarding the diagnosis and treatment of breast cancer during pregnancy. General pregnancy knowledge about the clinical - pathological and oncological and perinatal outcome of patients with pregnancy and breast cancer therefore is very important. In this article, we reviewed the current literature in order to generate greater awareness regarding this disease and to optimize the management and reduce the delay in diagnosing women with pregnancy associated breast cancer.

  The objective of this review of the literature is to describe the characteristics of breast cancer associated with pregnancy and therapeutic advances regarding this disease. A literature review of articles indexed systematically in PubMed was carried out.