Resumen de Bioética y bioderecho colombiano en relación al ciclo vital final humano
- español
El presente artículo pretende vislumbrar la política pública del Estado colombiano en la atención de las personas de la tercera edad. Se reflexiona sobre su vulnerabilidad, enfermedades recurrentes y necesidades ante el proceso de envejecimiento de la población colombiana a la luz de los derechos humanos, la bioética, el bioderecho y el plan nacional de vejez y envejecimiento de 2014 a 2024. El marco de referencia proviene de la justicia distributiva aplicable a esta población vulnerable en el contexto biológico, político, social, económico y ambiental. Se examina la legislación vigente en materia de seguridad social en salud para personas adultas mayores.
- English
This article aims to discern the Colombian public policy in attention of senior citizens, their vulnerability, frequent pathologies and needs to the aging process of the Colombian population. It presents a reflection in light of human rights, bioethics, biolaw and the national plan of old age and aging 2014-2024, in the framework of distributive justice applicable to this vulnerable population in the biological, political, social, economic and environmental context. The current legislation on social security in health for older adults is examined.
