Resumen de A Critical Analysis of Conditionalities in the Generalized System of Preferences
- English
This article examines conditionalities in the Generalized System of Preferences (GSP) in light of the European Communities – Conditions for the Granting of Tariff Preferences to Developing Countries (EC – Tariff Preferences) case at the World Trade Organization (WTO). The article largely undertakes this examination from the point of view of developing countries. It mainly examines the issue of discrimination in conditionalities since this was the principal question raised in the EC – Tariff Preferences case and makes suggestions regarding the regulation of conditionalities. In doing so, the article follows two trajectories: first, it makes suggestions for the WTO panels and Appellate Body, and, second, it makes suggestions for GSP donors, by analyzing the new European GSP + Scheme and by drawing inspiration from conditionalities in the loans granted by the World Bank.
- français
Cet article traite les conditionnalités dans le système généralisé de préférences (SPG) à la lumière de l’affaire Communautés européennes – Conditions d’octroi de préférences tarifaires aux pays en développement (CE – Préférences tarifaires) devant l’Organisation mondiale du commerce (OMC). L’article entreprend cet examen largement du point de vue des pays en voie de développement. Il se penche principalement sur la question de la discrimination dans les conditionnalités, car il s’agit de la question principale soulevée dans l’affaire CE – Préférences tarifaires; et fait des propositions concernant la réglementation des conditionnalités. Ce faisant, l’article suit deux trajectoires. En premier lieu, il offre des suggestions pour les Groupes spéciaux et l’Organe d’appel de l’OMC. En second lieu, il offre des conseils aux donateurs SGP, en analysant le nouveau schéma européen GSP + et en s’inspirant des conditionnalités dans les prêts accordés par la Banque mondiale.
