Resumen de Introducción al simposio. Visión holística en manejo integral durante el climaterio
- español
Las estrategias en el manejo del climaterio han cambiado en los últimos años a raíz de resultados de recientes investigaciones en esta área, ya que no solo se utilizan terapia hormonal y no hormonal; sino que las modificaciones en el estilo de vida, incluida la dieta y el ejercicio, pueden ayudar a reducir los síntomas de la menopausia; otras medidas terapéuticas deben ser utilizadas en forma individualizada según la necesidad de cada paciente(1). La clínica durante el climaterio es variable; pero, los síntomas vasomotores (SVM) y el síndrome genitourinario de la menopausia (SGM) son síntomas cardinales de la menopausia(1). Los temas tratados en el presente simposio versan sobre aspectos de manejo de la sintomatología climatérica, seguimiento y las alternativas terapéuticas. Una vez determinada la necesidad de iniciar terapia hormonal de la menopausia, en ausencia de contraindicaciones, se debe determinar el tratamiento más adecuado para realizarla.
- English
Strategies in climacteric management have changed in recent years as a result of recent research results in this area, since not only hormonal and non-hormonal therapy are used; Rather, changes in lifestyle, including diet and exercise, can help reduce the symptoms of menopause; other therapeutic measures must be used individually according to the needs of each patient (1). The clinic during the climacteric is variable; However, vasomotor symptoms (SVM) and genitourinary menopause syndrome (GMS) are cardinal symptoms of menopause (1). The topics covered in this symposium deal with aspects of management of climacteric symptomatology, monitoring and therapeutic alternatives. Once the need to initiate menopausal hormone therapy has been determined, in the absence of contraindications, the most appropriate treatment must be determined.
