La Academia "Chi-hsia" o "Jixia"

• Autores: Pedro García Barreno
• Localización: Boletín de la Real Academia Española, ISSN 0210-4822, Tomo 97, Cuaderno 315, 2017, págs. 257-265
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Chi-hsia [Jixia] Academy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    «El periodo de los reinos combatientes fue una especie de edad de oro para la creación intelectual, y el establecimiento de una comunidad académica en el estado de Qi fue uno de sus momentos estelares. La Academia Jixia [Chi-hsia] llegó a convertirse en el centro de las “Cien escuelas contendientes”, siendo un hervidero de propuestas por parte de defensores de doctrinas opuestas. Tal colisión de diferentes ideas permitió un mestizaje enriquecedor y la eclosión filosófica de la cuarta centuria a. C. representó un polo de atracción para ideas en continua transformación, y los principales debates filosóficos, tal como hoy se conocen, tienen su origen en esta interacción entre pensadores rivales en Jixia [Chi-hsia], cuya aparición fue próxima en el tiempo a la Academia platónica, a principios del siglo IV a.C.»

  • English

    «The Warring States period was a golden age of intelectual creativity, and the founding of an academic community in the state of Qi was on of its most radiant moments. The Jixia Academy became the center for the “Hundred Contending Schools” being a swarm of proposals from defenders of conflicting doctrines. Jixia was a key element in the philosophical breakthrough of the fourth century B.C.; it was a magnet for ideas in motion and the major philosophical discourses as we know them today have their origins in this interplay among rival thinkers in Jixia. The first permanent organizations of higher learning appeared in ancient China and Greece early in the fourth century B.C.».