Resumen de Two new species of Echinostoma (Digenea: Echinostomatidae) from Argentinean birds

Lía I. Lunaschi, Fabiana B. Drago, Verónica Núñez

• español

  Se describen 2 nuevas especies de Echinostoma parásitas de aves de Argentina, las cuales son ilustradas y comparadas con especies morfológicamente cercanas. Echinostoma guirae n. sp. se encontró parasitando el intestino de Guira guira (Cuculidae) en la provincia de Formosa y se caracteriza por poseer un collar con 35 espinas con la siguiente organización: 4 angulares a cada lado, 8 laterales en una simple hilera a cada lado y 11 dorsales en una doble hilera. Echinostoma jacanae n. sp. parasita el intestino de Jacana jacana (Jacanidae) de la provincia de Buenos Aires; se caracteriza principalmente por poseer un collar con 45 espinas con la siguiente disposición: 4 angulares a cada lado, 3 laterales en una hilera simple a cada lado y 31 dorsales en una hilera doble. Además, proporcionamos comentarios taxonómicos sobre la validez de algunas especies del género y consideramos a Echinostoma parvum Lutz, 1925 como especie inquirenda.

• English

  Two new species of Echinostoma from Argentinean birds are described, illustrated and compared with morphologically close species. Echinostoma guirae n. sp. found parasitizing the intestine of Guira guira (Cuculidae) from Formosa Province is characterized by having 35 collar spines with the following arrangement: 4 angle spines on each lappet, 8 lateral spines in a single row on each side, and 11 dorsal spines in a double row. Echinostoma jacanae n. sp. from the intestine of Jacana jacana (Jacanidae) from Buenos Aires Province is mainly characterized by having 45 collar spines arranged as follow: 4 angle spines on each lappet, 3 lateral spines in a single row on each side, and 31 dorsal spines in a double row. Moreover, we provide taxonomic comments on the validity of some species of this genus and regarded Echinostoma parvum Lutz, 1925 as species inquirenda.