Resumen de Mujer, roles de género y política de premios en el cine español (1940-1959)
- español
En este artículo intentamos establecer, a través del análisis fílmico y sociológico de películas premiadas por la administración franquista, algunos de los roles adscritos a las mujeres en los años más difíciles de la dictadura. Premios, subvenciones y créditos formaron parte de un sistema de producción cultural que favorecía determinados discursos y que, en comparación con el estudio de los mecanismos de censura, creemos no han recibido la atención académica necesaria. Guiones, personajes y temáticas serían afectados directamente por estos incentivos y son particularmente visibles en las tipologías de género usadas en los relatos fílmicos. De esta manera pretendemos demostrar la efectividad y persistencia de modelos y actitudes que se pueden rastrear en la actualidad y que formaron parte de las estrategias de legitimación de un determinado orden social.
- English
We will try to establish in this essay some of the assigned women roles in the films awarded by the Franco administration. We will do so using a sociological approach as well as film analysis. Awards, grants and credits were part of a cultural production system that supported singular discourses. While censorship has received an important attention in Spanish film studies it is our opinion that these incentives had been somewhat overlooked. Scripts, characters and subjects where directly affected by them. We will try to show, therefore, the efficacy and persistence of the models established during the first years of dictatorship and that we can track in some cases even nowadays.
