Ayuda
Ir al contenido

Dialnet


First results of Technosols constructed from municipal waste in Vitoria-Gasteiz (Spain)

    1. [1] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

      Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

      Leioa, España

    2. [2] Department of Environment and Public Health, Vitoria-Gasteiz City Council
    3. [3] Department of Mayoralty and Institutional Relationships, Vitoria-Gasteiz City Council
  • Localización: Spanish Journal of Soil Science: SJSS, ISSN-e 2253-6574, Vol. 6, Nº. 1, 2016, págs. 64-81
  • Idioma: inglés
  • Títulos paralelos:
    • Primeros resultados de la elaboración de Tecnosoles a partir de residuos municipales en Vitoria-Gasteiz (España
  • Enlaces
  • Resumen
    • español

      La elaboración de Tecnosoles plantea interesantes alternativas a dos problemáticas actuales que aparecen en el municipio de Vitoria-Gasteiz: la gestión de residuos y la recuperación de parcelas degradadas. Para evaluar la viabilidad de su aplicación se planteó la realización de 6 tipos de Tecnosoles mediante la combinación de diferentes subproductos de plantas de tratamiento de residuos. Se empleó material de la fracción menor de 40 mm de la planta municipal de residuos de construcción y demolición (RCD´s) como ingrediente base, material bioestabilizado de una planta de residuos sólidos urbanos (RSU´s) mezclado con poda triturada como aporte de materia orgánica, bentonitas recicladas y tierra vegetal de parcelas públicas de Vitoria-Gasteiz. Se prepararon las mezclas por triplicado y se instalaron en celdas de 24 m2 junto con 4 celdas control para cada uno de los ingredientes en el vertedero municipal de Gardelegui. Se planificó un seguimiento controlando diferentes parámetros en el suelo bruto, eluatos y lixiviados naturales para comprobar su capacidad de sostener cobertura vegetal sin afección al medio ambiente. El objetivo final sería su aplicación en la recuperación de parcelas públicas degradadas. Los resultados del primer año muestran que el uso de Tecnosoles es una opción viable para la restauración de zonas degradadas y para el soporte de infraestructura verde. Todos los parámetros controlados en el suelo bruto están dentro de los umbrales que marca la legislación autonómica de suelos contaminados para el uso de “parque público”. El estudio de los eluatos concluye que los parámetros estudiados en todas las mezclas se clasificarían como residuo inerte, a excepción de la concentración en sulfatos que supera el límite como residuo inerte de 1 000 ppm, que hasta la fecha los señalaría como residuos no peligrosos. En el análisis de lixiviados naturales inicialmente se presentaron valores fuertemente básicos de pH por encima de 9,5, el límite permitido por el Real Decreto 849/1986, pero se fueron acidificando a lo largo del año y evolucionando hacia la neutralidad, con valores finales entre 7,31 y 7,51. Los lixiviados de los Tecnosoles CDW30, TS15 y RB30 muestran cifras no permitidas para sulfatos y Fe durante el último muestreo superando los límites de 2 mg/l y 2 000 mg/l respectivamente. Todos los Tecnosoles estudiados presentaron un riesgo ecológico potencial bajo (RI < 150) para metales pesados en suelo bruto y eluatos, por lo que no manifestaron toxicidad para estos parámetros

    • English

      Construction of Technosols offers interesting alternatives to two current problems in the city of VitoriaGasteiz (Spain): waste recycling and degraded plot recovery. To evaluate the viability of their use, 6 types of Technosols were created by mixing four different byproducts from municipal waste treatment plants. The less than 40 mm size fraction material from the municipal construction and demolition waste treatment plant was used as the main ingredient, bio-stabilized material from the solid urban waste treatment plant mixed with triturated pruning was used as organic matter input, recycled bentonites and topsoil from the public plots of Vitoria-Gasteiz (Spain) completed the mixture. Mixes were prepared in triplicate and installed in 48 m2 cells along with another 4 control cells containing only one of the ingredients at the municipal landfill of Gardelegui. A monitoring program for different parameters on soil, eluates and natural leachates was established to test the Technosols’ capacity to sustain vegetation without negative impacts on the environment. The final objective is to test their ability to restore unused municipal plots. Results from the first year show that Technosols are a suitable option for degraded sites restoration and green infrastructure support. All controlled parameters on soil are within the limits set by autonomic legislation for land use as public park. The eluate analysis concludes for all studied parameters that all mixes would be classified by legislation as inert waste, except for the sulphate concentration (which exceeds the inert waste limit of 1 000 ppm), that currently would label the soil as non-hazardous. In the natural leachate analysis strongly basic pH values were present above 9.5, the limit allowed in Royal Decreet 849/1986, but acidified throughout the year moving towards neutrality, with final values between 7.31 and 7.51. Leachate from CDW30, TS15 and RB30 Technosols showed not allowed values with respect to sulfates and Fe during the last sampling, surpassing the limits of 2 mg/l and 2 000 mg/l respectively. All studied Technosols presented a low ecological potential risk (RI < 150) for heavy metals in soil and eluates.


Fundación Dialnet

Dialnet Plus

  • Más información sobre Dialnet Plus

Opciones de compartir

Opciones de entorno