Wu Cheng'en: Viaje al Oeste o Las aventuras del Rey mono, uno de los mayores clásicos de la literatura china
- Autores: Oriol Caudevilla Parellada
- Localización: dA. Derecho Animal: Forum of Animal Law Studies, ISSN-e 2462-7518, Vol. 2, Nº. 3, 2011
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Wu Cheng'en: Journey to the West or Monkey , one of the great classics of Chinese literature
- Enlaces
-
Resumen
- español
La obra Viaje al Oeste, (西遊記, Jouney to the West, obra también conocida en inglés como Monkey y en ocasiones como The pilgrim Monkey) es una de las cuatro grandes novelas de la literatura china. La historia que se narra es aparentemente sencilla: el peregrinaje del monje Hiuan Tsang (conocido también como Tripitaka) de China a india con el fin de obtener las Escrituras Sagradas, el Gran Vehículo del Budismo. Tripitaka no estará sólo en su camino, ya que será acompañado por el Rey Mono (probablemente el verdadero protagonista de la historia, cuyo nacimiento y vida antes del peregrinaje es detalladamente contada en la obra), y también por un dragón y por un puerco. En esta obra encontramos una mezcla única de belleza y de absurdidad, de profundidad. El folklore, la alegoría, la religión, la historia, la sátira contra la burocracia, la poesía... todo ello lo podemos encontrar en la obra.
- English
Journey to the West (西遊記), also known as Monkey or The Pilgrim Monkey, is one of the four great classical novels of Chinese literature. The plot is apparently simple: the pilgrimage of a Buddhist monk called Hiuan Tsang (mostly known as Tripitaka) from China to India in order to get the Holy Scriptures, the Great Vehicle of Buddhism. Tripitaka won't be alone in his pilgrimage, as he will be accompanied by the Monkey King (probably the protagonist of the tale, whose birth and early life is accurately told), and also by a dragon and a pig. In this novel we can find a unique mix of beauty and absurdity. Folklore, allegory, religion, history, satyr against burocracy... all these can be found in this novel.
- español
