Resumen de Derecho animal en la legislación de la República Argentina
- español
En este artículo se hace referencia a todas las normativas que regulan la relación de los hombres y los animales en Argentina. Con una primera ley promulgada en 1891 -que demuestra una cierta sensibilidad por la cuestión-, hasta las leyes vigentes hay un continuo de aciertos y lagunas que deberían ser analizados y estudiados en profundidad. La actual ley de protección de los animales en Argentina es de 1954 y, como en otros países, la prioridad se establece en virtud del beneficio del comercio ganadero y no se inspira tanto en el bienestar animal como podría ser el caso Europeo y mucho menos en el Derecho del Animal en si. Del mismo modo, la legislación de fondo argentina está lejos de entender al animal como un ser sintiente o sujeto de derechos.
- English
In this article, the rules that regulate the relationship between humans and animals in Argentina are discussed. With a first law issued in 1891 –which demonstrated a certain sensitivity towards the issue-, until the laws prevailing today there is a continuum of hits and misses that should be analyzed and studied in depth. The current law of animal protection in Argentina is from 1954 and, as in other countries, the priority is establishing the relationship to the benefit of agricultural commerce and not inspired in animal welfare as could be the case in Europe and much less in the Law for the Animal itself. In this manner, the framework legislation is far from understanding animals as sentient beings or the subject of rights.
