Resumen de Animals in Circuses: overview about the legal situation in Germany
- español
La Unión Europea no ofrece ningún marco jurídico para la protección de los animales en los circos. Si dicho marco jurídico existiera se aplicaría en Alemania, donde, por lo demás, las disposiciones nacionales no garantizan una protección suficiente de los animales en los circos. Además, a diferencia de muchos otros Estados Miembros de la UE, Alemania no prohíbe ni limita el uso de animales salvajes en los circos. Esto es a pesar del hecho de que, la mayoría de los alemanes, están en contra de exhibir animales salvajes en los circos. Por lo tanto, muchos municipios alemanes adoptan medidas propias para evitar que haya circos con animales salvajes en sus territorios.
- English
The European Union does not offer any legal framework for the protection of animals kept in circuses that would apply in Germany and the national provisions are too feeble to guarantee sufficient protection for animals kept in circuses. Furthermore, different from many other EU Member States, Germany does not prohibit or limit the use of wild animals in circuses. This is in spite of the fact that the majority of Germans are against exhibiting wild animals in circuses. Therefore, many Germany municipalities find their own ways to avoid circuses with wild animals in their territories.
