Bandidaje y violencia fronteriza en la merindad de Sangüesa (siglos XIII-XIV)

• Autores: Mikel Ursua Lizarbe
• Localización: Príncipe de Viana, ISSN 0032-8472, Año nº 78, Nº 269, 2017, págs. 807-830
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    El presente trabajo tiene como objetivo ofrecer una visión general sobre los problemas fronterizos y de bandidaje entre los reinos pirenaicos de Navarra y Aragón en el sector de la merindad de Sangüesa durante los siglos xiii-xiv. Para ello se ha utilizado documentación publicada por Eusko Ikaskuntza (Colección de Fuentes Medievales del País Vasco), la colección de comptos Acta Vectigalia Regni Navarrae, que reúne los registros de la cámara financiera entre los años 1259 y 1328, así como documentación inédita procedente del Archivo General de Navarra. Esta investigación sirve de antesala para futuras investigaciones de un marco espacial poco estudiado por la historiografía navarra y aragonesa.

  • euskara

    Lan honen helburuak hurrengoak dira: Zangozako merindadeko sektorean xiii. eta xiv. mendeetan mugan gertatzen ziren arazoei buruzko ikuspegi orokorra aurkeztu eta bestetik, Nafarroako eta Aragoiko biztanleen arteko bidelapurreria aztertu. Horretarako, nafar dokumentazioa publikatu dituzten hainbat liburuetara jo dugu: Eusko Ikaskuntza –Colección de Fuentes Medievales del País Vasco– eta Kontuen Ganberako bildumetara, hain zuzen ere (Acta Vectigalia Regni Navarrae), han gorde zelako erreinuko informazio ekonomikoa. Era berean, Nafarroako Artxibo Orokorrean gordeta eta publikaturik gabe dauden hainbat dokumentu erabili ditugu ikerketan.

  • English

    The main goal of this paper is to provide an overview of the brigandage and border problems between the Pyrenean kingdoms of Navarre and Aragon in the area known as La Merindad de Sangüesa in the 13th and 14th centuries. Data has been collected from Eusko Ikaskuntza –Collection of Medieval Sources of the Basque Country– and the collection Acta Vectigalia Regni Navarrae from the Court of Auditors, which unites its records from 1259 to 1328, as well as hitherto unpublished documentation from the General Archive of Navarre.