Des Altérités de la langue. Plurilinguismes poétiques au Moyen Âge

• Autores: D. Heller-Roazen
• Localización: Littérature, ISSN-e 1958-5926, ISSN 0047-4800, Nº 130, 2003 (Ejemplar dedicado a: Altérités du Moyen Âge.), págs. 75-96
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Of Otherness in Language. Poetic Plurilingualism in the Middle Ages
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Dante articulated the medieval philosophy of language: not only can it convey otherness but it is the fruit of otherness within it - which undoes its unity. Examples of plurilingualism - the mozarabic lines ending early Spanish Arabic or Hebraic poems, the "aube de Fleury", "Eras quan vey verdeyar", and "Aï faux ris" - show this dialectic.