El empleo de las Fuerzas Armadas brasileñas en operaciones de Garantía de la Ley y del Orden

• Autores: Juarez Guina Fachina Junior
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 9, 2018, págs. 486-504
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The use of the Brazilian Armed Forces in Law and Order Guarantee operations
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Brasil y, en especial, sus grandes ciudades está pasando por una difícil situación en cuanto a la seguridad pública, en unos momentos en que las organizaciones criminales han crecido y están cada día más organizadas, en contraste con la delicada situación financiera de gran parte de los estados brasileños, lo que hace más difícil las acciones efectivas para combatir este escenario preocupante.

    El Gobierno Federal, para apoyar a los estados brasileños, ha autorizado el empleo de las Fuerzas Armadas en operaciones de Garantía de la Ley y del Orden (GLO), que tienen por objetivo la preservación del orden público y de la seguridad de las personas y del patrimonio. El empleo de las Fuerzas Armadas ha impulsado a diversas necesidades de adaptación, en cuanto a las leyes, la preparación, el empleo y la forma de actuación de las fuerzas, así como una mayor integración con los órganos de la seguridad pública.

    El empleo de las Fuerzas Armadas en este tipo de operación tiene objetivos bien definidos, tiempo limitado y a través de acciones puntuales, buscando restablecer un ambiente seguro para la población brasileña del área. Con la finalidad de cumplir las misiones recibidas, se han realizado operaciones en diversos estados de Brasil y, en especial, en Río de Janeiro, donde tuvo lugar la intervención de Fuerzas de Pacificación, como en las regiones del Alemão, de la Penha y de la Maré, que actuaron por un periodo de tiempo más largo.

  • English

    Brazil, and especially its large cities, is going through a difficult situation regarding the issue of Public Security, at which time crime has grown and is becoming more organized, in contrast to the delicate financial situation of a large part of the Brazilian States, which makes effective actions more difficult to combat this worrisome scenario.

    The Federal Government, to support these Brazilian states in overcoming the situation, has authorized the use of the Armed Forces in specific actions and with well-defined objectives, in order to reestablish a safe environment for its population. The use of the Armed Forces has led to various needs for adaptation, such as laws, training, employment and the way in which the forces act and greater integration with Public Security bodies.

    The use of the Armed Forces in this type of operation has well-defined objectives, limited time and through punctual actions, seeking to reestablish a safe environment for the Brazilian population of the area. In order to fulfill the missions received, operations were carried out in several states of Brazil and, especially, in Río de Janeiro, where the intervention of Pacification Forces took place, as in the regions of Alemão, de la Penha and de la Maré, who performed for a longer period.