Resumen de El Plan de Acción Europeo de Defensa, un impulso a la industria de defensa y un medio de integración de la Unión Europea
Gregorio Álvarez Jesús Iglesias
- español
El Plan de Acción Europeo de Defensa es una respuesta más de la UE a la falta de coordinación en materia de defensa que existe en el seno de la misma, y supone al mismo tiempo un salto adelante en la construcción de la Unión Europea, superando obstáculos e impulsando la doctrina de que es preciso avanzar si existen dos o más Estados miembros que así lo acuerden. Sus fundamentos son la financiación de la investigación y el desarrollo de capacidades militares europeas por parte de la UE, con el fin de alcanzar una eficiencia en el gasto en defensa que se aproxime a la de otros grandes actores en la escena internacional y que permita desarrollar capacidades militares similares.
- English
The European Defense Action Plan is the EU response to the lack of defense issues coordination in the Union, overtaking obstacles in order to achieve a stronger EU, even if there are only some of the members involved. The foundation of it is the R&D financing and the development of EU military capacities, in the path to get more efficiency in the Defense expenditure that make us reach other big international super powers in terms of military capacities.
