Resumen de Plan de cuidados individualizado al paciente laringuectomizado
- español
RESUMEN La laringectomía total provoca la pérdida de la comunicación oral y la distorsión de la autoimagen, lo que contribuye a una fuerte alteración emocional. Es necesaria una rehabilitación efectiva, que considere todos los aspectos relacionados con el proceso salud-enfermedad desde antes de la cirugía como la recuperación del lenguaje hablado, los aspectos sociales y sus características psicológicas, las cuales son vitales para el adecuado manejo integral del paciente. Por esta razón, el objetivo de este caso clínico fue el de enfatizar la importancia de los cuidados integrales enfermeros en el paciente laringuectomizado. Sin éstos, no se podía obtener una satisfacción óptima por parte del enfermo en su proceso de enfermedad. Otro objetivo que se deseó subrayar es el de promover una independencia y autocuidado por parte del afectado una vez solventados sus problemas psicológicos y sociales. Así, en este artículo se desarrolló un Plan de Cuidados Individualizado (PCI) centrado en los diagnósticos de: Baja autoestima situacional; Trastorno de la Imagen corporal y Deterioro de la comunicación verbal. Sin el desarrollo de estos diagnósticos no hubiera sido posible el proceso de recuperación postoperatorio del paciente, puesto que sus principales complicaciones no eran de índole físicas sino psicosociales.
- English
ABSTRACT Total laryngectomy causes loss of oral communication and distortion of self-image, which contributes to a strong emotional disturbance. Effective rehabilitation is necessary, considering all aspects related to the health-disease process from before surgery such as recovery of spoken language, social aspects and their psychological characteristics, which are vital for the proper integral management of the patient. For this reason, the objective of this clinical case was to emphasize the importance of comprehensive nursing care in the laringuectomized patient. Without these, an optimum satisfaction could not be obtained on the part of the patient in his disease process. Another objective to be underlined was to promote independence and self-care on the part of the affected person once their psychological and social problems have been solved. Thus, this article developed an Individualized Care Plan (ICP) that focused on the diagnoses of: Low situational self-esteem; Bodily Image Disorder and Impairment of verbal communication. Without the development of these diagnoses, the patient's postoperative recovery process would not have been possible, since his main complications were not physical but psychosocial.
