La privatización del asesoramiento agrícola: consecuencias para los productores lecheros del valle del Mantaro, Perú

• Autores: Guy Faure, Kary Huamanyauri Méndez, Ivonne Salazar R., Carlos Alberto Gomez, Erwin de Nys, Michel Dulcire
• Localización: Cuadernos de desarrollo rural = International journal of rural development, ISSN-e 0122-1450, Vol. 12, Nº. 76, 2015, págs. 1-33
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Privatization of agrarian consultancy: consequences for milk producers of the Mantaro Valley, Peru
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A nivel mundial, el papel del sector privado en el asesoramiento agrícola ha venido incrementándose desde los años ochenta y noventa. Una muestra de tal evolución se observa en el valle del Mantaro (Perú), en un contexto de pequeña agricultura. Para evaluar sus consecuencias, se realizaron entrevistas con proveedores de insumos, extensionistas y productores. En este caso, el asesoramiento privado se realiza de manera asociada a la venta de insumos, lo cual, si bien favorece el acceso de un apoyo técnico a casi todos los productores, no considera sus necesidades globales. Esta investigación muestra la importancia de una mejor coordinación entre los actores públicos y privados del sistema de asesoramiento agrícola.

  • English

    Since the 1980's and the 1990's, the role of the private sector in agrarian consultancy has seen an increase worldwide. An evidence of such evolution can be seen in the Mantaro Valley (Peru), in the context of small agriculture. In order to assess its consequences, we carried out interviews with supplies providers, extension workers, and producers. In this case, private consultancy is carried out alongside the sale of supplies which, even while it stimulates the access to technical support for almost all producers, it does not take into account their overall needs. This research shows the relevance of a better coordination between the public and private actors of the agrarian consultancy system.