Scytalidium spp. en piel y uñas. Reporte de casos en Santo Domingo, República Dominicana, 2010-2014

• Autores: Noris Salcedo Inoa, Sandra Cabrera
• Localización: Vitae: Academia Biomédica Digital, ISSN-e 1317-987X, Nº. 61 (Enero-Marzo), 2015
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Scytalidium spp. on skin and nails. Report of cases in the Dominican Republic during the 2010-2014 period
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se presentan los casos de Scytalidium spp. en pacientes de la consulta externa del servicio de Dermatología del Hospital General de la Plaza de la Salud de Santo Domingo República Dominicana encontrados entre (2010 - 2014). El principal objetivo este estudio es informar los casos de infecciones por Scytalidium spp. en piel y uñas, conocer sus características clínicas y diagnóstico, reportando la topografía más común de las lesiones. Método: Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo (2010-2012), y en parte prospectivo (2013-2014). Los autores revisaron los expedientes clínicos y de laboratorio de los pacientes, en busca de los casos de infecciones por Scytalidium spp. Resultados: De un total de 10 casos evaluados, 9 pertenecieron al sexo femenino, y uno al masculino, con edades comprendidas entre 4-70 años. Neoscytalidium dimidiatum (90%), Scytalidium hialinum (10%), asociado a Trichophyton mentagrophytes. Se detectaron 7(70%) casos de onicomicosis en uñas de pies, en planta de pie 2 (20%), y 1 (10%) en palma de mano. Consideramos como digno de destacar los siguientes hallazgos: 1) El sexo femenino fue el más afectado; 2) las lesiones hiperqueratósicas fueron las más comunes; 3) una alta incidencia de hiperpigmentación en las lesiones.

  • English

    Cases of Scytalidium ssp. seen in patients at the external consultation of the Dermatological service at Hospital General Plaza de la Salud in Santo Domingo, Dominican Republic in the period of 2010 to 2014. are reported. The main target of this study was to obtain information about cases of Scytalidium spp. infections on skin and nails on patients who attended the department of dermatology at Plaza de la Salud Hospital and understand their clinical diagnosis and show the most common topography of lesions Method: A descriptive, retrospective study was made (2010-2012), and partially prospective (2013-2014). The authors reviewed each one of the laboratory records, in search of the cases of infections by Sytalidium spp. Results: Of a total of 10 evaluated cases, 9 were female, and 1 was male, with ages between 4-70. Neoscytalidium dimidiatum appear in (90%), Scytalidium hialinum (10%), associated to Trichophyton mentagrophytes. 7 (70%), had onychomycosis in theirs nails foot, over the sole of the foot 2(20%), and 1 (10%) in hand palm, by Scytalidium spp. We considered like worthy to emphasize the following findings: 1) Feminine sex was affected; 2) the hyperkeratosis injuries were most common; 3) a high incidence of hyperpigmentation in the injuries. Of the 10 patients studied, one male and 9 female, aged from 4-70 years.