Un capítol inèdit de la historiografia catalana del Cinc-cents: l’obra de Joan Benito Guardiola (m. 1600)

• Rodolfo Galdeano Carretero ^[1]
  1. [1] Universitat de Girona

     Universitat de Girona

     Gerona, España

     
• Localización: Manuscrits: Revista d'història moderna, ISSN-e 2014-6000, ISSN 0213-2397, Nº 36, 2017 (Ejemplar dedicado a: Miscel·lània), págs. 35-56
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Un capítulo inédito de la historiografía catalana del Quinientos: la obra de Joan Benito Guardiola (m. 1600)
  • An Inedit Chapter in the Catalan Historiography from the 16th Century: Joan Benito Guardiola’s Work
• Enlaces
  • Texto completo  1    2    3  
• Resumen
  • español

    La vida y la obra del monje benedictino fray Joan Benito Guardiola son bastante desconocidasen la historiografía catalana. Este artículo ofrece las primeras noticias de este monje del monasteriode Sahagún (León), autor de la Antigüedad del insigne Prinçipado de Cataluña y de lanobleza valor y proezas de los famosíssimos catalanes y de los de las yslas adherentes, unambicioso proyecto de Historia de Catalunya que se conserva manuscrito e inédito en el Arxiude la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona, en la Real Academia de la Historia deMadrid y en la Biblioteca Nacional de España, y plantea una primera aproximación formal deltexto y de las fuentes utilizadas. 

  • català

    La vida i l’obra del monjo benedictí frai Joan Benito Guardiola són completament desconegudes en la historiografia catalana. Aquest article dona les primeres notícies de l’autor, monjo del Monestir de Sahagún (Lleó), de la Antigüedad del insigne Prinçipado de Cataluña y de la nobleza valor y proezas de los famosíssimos catalanes y de los de las yslas adherentes, un ambiciós projecte d’Història de Catalunya que es conserva manuscrit i inèdit a l’Arxiu de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona, a la Real Academia de la Historia de Madrid i a la Biblioteca Nacional de España, i planteja una primera aproximació formal del text i de les fonts utilitzades. 

  • English

    The life and work of the Benedictine monk Friar Joan Benito Guardiola are enough unknown in the Catalan historiography. This article offers the first news of this monk of the Monastery of Sahagún (León), author of the Antigüedad del insigne Prinçipado de Cataluña y de la nobleza valor y proezas de los famosíssimos catalanes y de los de las yslas adherentes, an ambitious project of the History of Catalonia that is preserved handwritten and unpublished in the Arxiu de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona, in the Real Academia de la Historia de Madrid and in the Biblioteca Nacional de España, and proposes a first approximation to the formal analysis of the work and the sources used.