Resumen de Proyectos productivos a partir del cultivo sostenible de las plantas medicinales de yarumo (cecropia sciadophylla), carambola (carambola averrhoa) y uña de gato (uncaria tomentosa) en el resguardo indígena de Macedonia, Amazonas
- español
El desarrollo dentro de las comunidades indígenas puede llevarse a cabo en la medida que se tengan en cuenta las características sociales y culturales específicas de los resguardos, para promover alternativas productivas válidas y sostenibles que se enfoquen en una producción a escala pequeña y con un alto valor agregado. En el Resguardo Indígena de Macedonia se busca implementar un proyecto productivo a partir de las plantas medicinales con mayor uso cultural como el Yarumo, Carambolo y Uña de Gato, basándose en el reconocimiento del saber tradicional de la población sobre uso medicinal y distribución espacial, así como la valoración y conocimiento empírico sobre las plantas y los patrones de trasmisión del mismo. Asimismo, se requiere de la identificación de los actores sociales con sus respectivos roles y formas de participación dentro de la comunidad, con el fin de determinar su grado de incidencia y la forma como puede impactar tanto positiva como negativamente el proceso.
- English
The development within indigenous communities could be carry out according to specific social and cultural features of the guards, promoting valid and sustainable productive alternatives. Those are focus on a local scale production with high aggregate value. The indigenous reservation of Macedonia seeks to implement a production project from medicinal plants with greater cultural use as Yarumo, Carambolo and Cat's Claw. It bases on traditional knowledge recognition of the population about medicinal use, spatial distribution, either valuation or empirical knowledge of plants and patterns of knowledge transmission. Moreover, it is require the social actor identification with their roles and ways of participation within the community, in order to determine the degree of incidence and the way that could affect both positively and negatively the process.
