Resumen de La vulnerabilidad del menor ante el acceso a los juegos de azar

María Baixauli Puig, Senén Cid Méndez, Pablo Muruaga Herrero, Andrea Pastor Hoyos

• español

  En los últimos años hemos asistido al renacimiento del juego en nuestra sociedad, tanto en su modalidad presencial como en la on-line. Las nuevas formas de juego han provocado la apertura de este sector a aquellos que en las formas tradicionales del juego no tenían tales facilidades de acceso como son los menores. El Estado se encuentra ante una serie de problemas coyunturales y relacionados con el juego en menores, a los que, si no se les da una rápida solución, terminarán convirtiéndose en un problema estructural de nuestra sociedad. Esto ha provocado que un tema que se había tenido por solucionado durante décadas pase a formar parte de la agenda política de nuestro país. La prohibición está presente en la legislación; ahora bien, la solución la encontraremos en la gestión.

• English

  Over the past few years our society has experienced a revival of gambling in its different versions, online and personally attended. The new forms of gambling have meant that this sector has been opened up to those whose access in its traditional forms was restricted, for instance, children. The State faces several problems relating to gambling in younger people, problems which could become structural issues in our society if they are not quickly coped with. This has resulted in an issue that was considered for decades to have been settled becoming a concern in our country. Prohibition is present in legislation, but the solution will be found in management