From the Gallic Mercury to the Roman Colony of Lugdunum: a “Canonical” System of Transformations?

• Autores: Marco Virgilio García Quintela
• Localización: Dialogues d'histoire ancienne, ISSN 0755-7256, Vol. 43, Nº 2, 2017, págs. 91-116
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Du Mercure gaulois à la colonie romaine de Lugdunum: un système « canonique » de transformations ?
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Caesar’s description of the attributes of the Gallic god Mercury and Strabo’s presentation of the colony of Lugdunum use a series of five similar themes. I try to explain this fact with the application of the “canonical formula” proposed by Levi-Strauss. This “formula” renews the arguments by analogy by introducing the dimension of change. The use of this “formula” shows in another way how the Gallic tradition is re-elaborated in the construction of a new cultural identity in Augustus’ time

  • français

    La description faite par César des attributs du dieu gaulois Mercure et la présentation que fait Strabon de la colonie de Lugdunum utilisent une série de cinq thèmes semblables. On essaie d’expliquer ce fait avec l’application de la « formule canonique » proposée par Lévi-Strauss. Celle-ci rénove les arguments par analogie en introduisant le jeu du changement. L’emploi de cette « formule » permet d’envisager autrement la façon dont la tradition gauloise est réélaborée dans la construction d’une nouvelle identité culturelle au temps d’Auguste