Resumen de AC-CA concurso competition (Sydney) container vacation home

Ales Javurek, Eunjin Koh, Jonghyum Kim, Andrew Nicolle, James Moulder

• español

  El objetivo de este Concurso Internacional es diseñar una Vivienda/Contenedor de vacaciones con vistas a la playa de Bondi en Sydney, mediante el uso de contenedores de carga usados. Bondi Beach es una playa popular y es también el nombre de un barrio circundante. Bondi Beach se encuentra a 7 km (4 millas) al este del distrito de negocios de Sydney. "Bondi" o "Boondi" es una palabra aborigen que significa agua que rompe sobre las rocas o sonido del agua rompiendo en las rocas. La playa es de aproximadamente 1 kilómetro (6,62 millas) de largo y recibe muchos visitantes durante todo el año.

• English

  The aim of this International Competition is to design a Container Vacation House overlooking the Bondi Beach,waterfront in Sydney using used freight container. Bondi Beach is a popular leisure beach and is also the name of the surrounding suburb. Bondi Beach is located 7 km (4 miles) east of the of Sydney central business district. "Bondi" or "Boondi" is an Aboriginal word meaning water breaking over rocks or noise of water breaking over rocks. The beach is about 1 kilometre (0.62 miles) long and receives many visitors throughout the year.