Noticia de "Pro Pace sancienda...", la obra recuperada del inquisidor Adam de la Parra

• Autores: Mayte Contreras Mira
• Localización: Criticón, ISSN 0247-381X, Nº 131, 2017 (Ejemplar dedicado a: Quevedo, hombre de Dios, hombre del diablo), págs. 145-156
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Nicolás Antonio, en su "Bibliotheca Hispana Nova", reseña entre las obras del inquisidor Juan Adam de la Parra un título del que dice que no ha visto ejemplar; tampoco años después se tiene noticia de él, tanto es así que se llega a cuestionar su existencia. Se trata de "Pro pace sancienda…" que sí cita el cronista José Pellicer, pero lo atribuye a otro autor, Madavite. El apunte de ese título en el Inventario de la biblioteca privada de Pellicer —inédito y que tenemos en estudio—, ha propiciado la identificación de la obra de Adam de la Parra, de la que se dudaba incluso que se hubiera impreso, así como la localización en distintas bibliotecas de esta obra, que nos desvelará nuevos aspectos del polemista inquisidor.

  • English

    Nicolas Antonio describes in his "Bibliotheca Hispana Nova" a book that was written by the inquisitor Juan Adam de la Parra. He had not seen any copy of this book, not even years later, therefore questioned the existence of the book. Its title was "Pro pace sancienda", which was cited by Joseph Pellicer, but he attributed it to a different author, Madavite. The note of that book is in the Inventory of Pellicer’s private library. We are currently studying it, since it is unpublished. This note at Pellicer’s Inventory has helped to the identification of Adam de la Parra’s book. This discovery has changed the belief that this book had never been printed before and has helped to locate it in different libraries. Pro pace sancienda describes new aspects of the inquisitor.

  • français

    Nicolás Antonio, dans sa "Bibliotheca Hispana Nova", signale parmi les œuvres de l’inquisiteur Juan Adam de la Parra un ouvrage dont ni lui, ni d’autres après lui, n’ont pu voir aucun exemplaire, au point de mettre en doute son existence. Il s’agit du "Pro pace sancienda…", que Pellicer, lui, cite, dans l’Inventaire —inédit mais en cours d’édition— de sa bibliothèque privée tout en l’attribuant à un certain Madavite. Cette indication a cependant permis de remonter jusqu’à Adam de la Parra, de confirmer que cette œuvre a bien été imprimée et de localiser sept exemplaires dans diverses bibliothèques.