Resumen de The International Persistence and Resilience of Solitary Confinement
- español
Partiendo de una combinación de análisis de leyes y trabajo de campo, este artículo investiga cómo se ha definido y limitado -o no- el régimen de aislamiento en los códigos legales. El aislamiento carcelario ha sido una constante en todo el mundo, produciendo ejemplos de brutalidad extrema, suscitando discusiones sobre su impacto psicológico y eludiendo las críticas fundadas en pruebas. La ininterrupción y predecibilidad del aislamiento carcelario indican que hay limitaciones sustanciales en la nueva ola de críticas por parte de juzgados, académicos, organizaciones de derechos humanos y asociaciones profesionales. Lo cierto es que muchas de las críticas han errado porque han promovido la reforma en lugar de la abolición, distinción explicada por Mathiesen (1974/2014).
- English
Drawing on a combination of legal analysis and fieldwork conducted with prisoners and administrators in both Denmark and the United States, this article interrogates how solitary confinement has been defined and constrained – or not – in the context of U.S., European, and international law over time. Solitary confinement has existed consistently in prisons across the world, since the first prisons opened. Solitary has been surprisingly predictable over its long history: resilient to criticism, subject to ongoing debates about just how detrimental it is, and repeatedly producing instances of extreme and de-humanizing brutality. This consistency and predictability suggests substantial limitations inherent in the newest barrage of critiques leveled by courts, scholars, international human rights bodies, and professional associations against the practice of solitary confinement. Indeed, this reveals that many critiques of solitary confinement have failed because they have promoted reformist rather than non-reformist (or abolition) agendas – a distinction articulated by Mathiesen (1974/2014).
