Resumen de Mayetia (Mayetia) iborensis, nueva especie de Cáceres (Extremadura, España) (Coleoptera, Staphylinidae, Pselaphinae, Mayetiini).

Purificación Gamarra Hidalgo, Raimundo Outerelo Domínguez

• español

  Se describe la especie Mayetia (Mayetia) iborensis nov. sp. (Coleoptera, Staphylinidae, Pselaphinae, Mayetiini), a partir del estudio de diez ejemplares recogidos con el método Berlese-Tullgren en Bohonal de Ibor, Navalmoral de la Mata, provincia de Cáceres (Extremadura, España). Se detallan sus características morfológicas, edeago y armadura genital de las hembras. Se establecen también sus afinidades y diferencias con la especie Mayetia (Mayetia) gemmae Hérnan & Gómez, 1990 de la provincia de Ávila (España).

• English

  After the study of ten specimens collected using the Berlese-Tullgren method, Mayetia (Mayetia) iborensis nov. sp. (Coleoptera, Staphylinidae, Pselaphinae, Mayetiini) is described from Bohonal de Ibor, Navalmoral de la Mata, province of Cáceres (Estremadura, Spain). Its affinities and differences with Mayetia (Mayetia) gemmae Hérnan & Gómez, 1990 from Ávila are also established.