Sobre la creación de fronteras. El caso de La Española y las guerras del reinado de Carlos II, 1673-1697

• Autores: Antonio Espino López
• Localización: Anuario de estudios americanos, ISSN 0210-5810, Vol. 75, Nº 1, 2018, págs. 157-184
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • On the creation of borders. The case of the Española Island and the wars of the reign of Charles II, 1673-1697
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El propósito central de este artículo es analizar los acontecimientos, sobre todo de tipo militar, vividos en La Española en el transcurso de los principales conflictos del reinado de Carlos II, entre 1673 y 1697. A diferencia de otras fronteras de la Monarquía Hispánica, tanto en Europa como en las Indias, donde esta mostró una clara debilidad militar, en La Española, sobre todo entre 1690 y 1695, se produjo una cierta reacción bélica positiva, aunque de reducido alcance. Tanto es así, que en la paz de Ryswick de 1697 se terminó por ceder oficialmente la soberanía a Francia de la porción occidental de la isla.

  • English

    The central purpose of this article is to analyze the military events in the Hispaniola island in the course of the main conflicts of the reign of Carlos II, between 1673 and 1697. Unlike other borders of the Spanish monarchy, both in Europe and the Indies, where the monarchy showed its military weakness, in Hispaniola, especially between 1690 and 1695, the victory over the French forces present in the island was clear, but not definitive. So much so, that in the peace of Ryswick of 1697 was finished by officially cede sovereignty to France of the western portion of the island.