Definiendo la profesión policial

• Autores: Mariana Lorenz
• Localización: Trabajo y sociedad: Indagaciones sobre el empleo, la cultura y las prácticas políticas en sociedades segmentadas, ISSN-e 1514-6871, Nº. 30, 2018, págs. 347-369
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Definindo a profissão policial
  • Defining policing profession
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo busca indagar sobre las representaciones que construyen los miembros de la Policía Federal Argentina (PFA) acerca de su quehacer profesional. Los policías, en general, se representan su tarea como riesgosa, permanente y vocacional. A esto se suman elementos formales que hacen a la normativa y organización institucional: a diferencia de cualquier otro trabajador, deben observar sus derechos, obligaciones y prohibiciones siempre y, por otra parte, cuentan con un sueldo durante el período de formación. Además, través de sus discursos institucionales, la PFA insta a sus miembros a sacrificarse por una causa superior y defender el bien común antes que sus propios intereses. Todos estos aspectos colaboran para que los funcionarios entiendan su tarea como un servicio, misión o estado diferenciándola de cualquier otra.

  • English

    This paper seeks to investigate the representations that the members of the Policía Federal Argentina (PFA) build about their work. Policeman, in general, think their task is risky, permanent and vocational. To this we have to add some formal elements included on their regulation and aspects of the institutional organization: unlike any other worker, they must observe their rights, obligations and prohibitions always; also, they have a salary during the training period. In addition, through its institutional speeches, the PFA urges its members to sacrifice for a higher cause and defend the common good rather than their own interests. All these aspects collaborate so that officials understand their task as a service, mission or status differentiating it from any other.

  • português

    O presente artigo pretende investigar as representações que os membros da Polícia Federal Argentina (PFA) constroem sobre seu trabalho. Os policiais, em geral, se representam sua tarefa como arriscada, permanente e vocacional. Algumas questões formais da regulação e organização institucional devem ser adicionadas: ao contrário de qualquer outro trabalhador, estão obrigados observar seus direitos, obrigações e proibições sempre; por outro lado, recebem um salário durante o período de treinamento. Além disso, por meio de seus discursos institucionais, a PFA encoraja os seus membros a se sacrificar por uma causa maior e defender o bem comum antes de seus próprios interesses. Todos estes aspectos colaboram para que os funcionários entendam sua profissão como um serviço, missão ou status diferenciando â de qualquer outra.