Resumen de Infección ungueal por Aspergillus melleus, un patógeno emergente en humanos

Noris Salcedo Inoa, Sandra Cabrera, Jatnna Figueroa Hungría, Raysa Figueroa

• español

  En las últimas décadas los hongos no dermatofitos que producen lesiones ungueales han ido cobrando cada vez más importancia. En recientes estudios hemos observado que además de Neoscytalidium dimidiatum y Fusarium spp. los Aspergillus se aíslan cada vez con más frecuencia en infecciones de las uñas. Presentamos el caso de una paciente de 47 años con infección en uña del pie con afectación de la lámina ungueal, de varios años de evolución, con recurrencia a fallo terapéutico a varios antifúngicos. Se identificó en exámenes repetidos por sus características macro y micro-morfología a Aspergillus melleus, un hongo aislado en los suelos de las regiones tropicales, subtropicales o templadas cálidas. Conclusión: es la segunda vez que se reporta Aspergillus melleus como patógeno en humanos.

• English

  In recent decades non-dermatophyte fungi that cause nail lesions have become increasingly important. In recent studies we have observed that in addition to Neoscytalidium dimidiatum and Fusarium spp. Aspergillus are isolated more and more frequently in onychomycosis. In this paper we present the case of a patient of 47 years with higher infection nail right toe nail plate with involvement in several years of evolution with recurrence several antifungals therapeutic failure. It is identified on repeated examinations by their macro and micro-morphology characteristics Aspergillus melleus, a fungus isolated in soils of tropical, subtropical and warm temperate regions. In conclusion it is the second time that this fungus is reported as a pathogen in humans.