Resumen de Historia del consumo e historia del crecimiento: el consumo de tejidos en España, 1700 - 1850

Bartolomé Yun Casalilla, Jaume Torras Elias

• español

  El artículo consta de dos partes. En la primera se subrayan los problemas conceptuales que entraña el estudio de los orígenes del crecimiento económico moderno partiendo del lado de la demanda, pero también se destacan las perspectivas nuevas que este enfoque abre en una disciplina cuyos programas de investigación todavía privilegian el enfoque basado en la oferta. La segunda parte del artículo examina diversas cuestiones de la historia económica de España en los siglos XVIII y XIX sobre las que arrojan nueva luz los trabajos incluidos en este volumen, en particular la temprana cronología de los cambios en el consumo de artículos textiles.

• English

  This essay consists of two sections. In the first section we examine the conceptual problems inherent to a demand-side approach to the origin of industrialization. Then we underline the advantages to be gained with these studies in a discipline still largely dominated by a supply-side research agenda. The second section of the article surveys a variety of aspects of the economic history of Spain in the 18th and early 19th centuries. In particular, we stress that changes in the consumption of textile goods took place at a very early date.