Resumen de Validation of the Working Alliance Inventory–Observer Short Version with male intimate partner violence offenders

Faraj A. Santirso, Manuel Martín Fernández, Marisol Lila, Enrique Gracia, Elena Terreros

• español

  Antecedentes/Objetivo La alianza terapéutica es clave para incrementar la motivación, adherencia al tratamiento y participación en los programas de intervención con maltratadores. El objetivo del presente estudio es evaluar las propiedades psicométricas y estructura factorial del Working Alliance Inventory-Observer Short Version (WAI-O-S) con una muestra de hombres maltratadores.

  Método Se utilizó una muestra de 140 hombres condenados por violencia de género y derivados a un programa de intervención con maltratadores. El acuerdo inter-jueces y la fiabilidad se evaluaron mediante el coeficiente de correlación intraclase. La estructura latente se obtuvo con un análisis factorial confirmatorio Bayesiano. Las puntuaciones del WAI-O-S se correlacionaron con la conducta proterapéutica, estadio y motivación para el cambio para analizar la validez.

  Resultados El WAI-O-S mostró una fiabilidad adecuada. El análisis factorial confirmatorio dio lugar a dos factores de primer orden (Vínculo y Acuerdo), y un factor de segundo orden (Alianza terapéutica general). Los resultados obtenidos también avalan la validez del instrumento.

  Conclusiones Una medida observacional fiable y válida de la alianza terapéutica, proporciona una herramienta útil para superar las limitaciones de las medidas basadas en auto-informes que se utilizan con población de hombres maltratadores, tales como la deseabilidad social, la negación y el engaño.

• English

  The working alliance is a key element to increase intimate partner violence (IPV) offenders’ motivation, adherence to treatment, and active participation in batterer intervention programs (BIPs). The objective of the present study is to assess the psychometric properties and factor structure of the Working Alliance Inventory–Observer Short Version (WAI-O-S) with a sample of IPV offenders. The sample was 140 men convicted for IPV and court-mandated to a community-based BIP. Inter-rater agreement and reliability were evaluated by computing the intraclass correlation coefficient. To test the latent structure a Bayesian confirmatory factor analysis approach was used. To test criterion-related validity, the WAI-O-S factorial scores were correlated to protherapeutic behavior, stage of change and motivation to change. The WAI-O-S showed an adequate reliability. Results from Bayesian confirmatory factor analyses showed two first-order factors (Bond and Agreement), and a second-order factor (General working alliance) explaining the relationship between the first-order factors. Results also support the validity of this instrument. The availability of reliable and valid observational measure of the working alliance provides a useful tool to overcome self-report measurement limitations such as social desirability, deception, and denial among IPV offenders.