Efecto Analgésico de Remifentanyl endovenoso versus Analgesia peridural con Bupivacaína – Fentanyl – Solución NaCl al 0,9% en el trabajo de parto.

• Autores: Orlando R. Sequera, Karina del Valle Farfán
• Localización: Vitae: Academia Biomédica Digital, ISSN-e 1317-987X, Nº. 70 (Abril-Junio), 2017
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Analgesic Effect of Remifentanil versus intravenous Epidural Analgesia with Bupivacaine – Fentanyl – 0,9% NaCl solution during labor
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivos: comparar la analgesia intraparto con remifentanilo endovenoso versus peridural con bupivacaina, fentanilo y solución NaCl al 0,9%. Métodos: estudio descriptivo, comparativo, no experimental, de corte transversal. Se incluyeron 40 pacientes, ASA I, II clasificadas en dos grupos: analgesia endovenosa (AEV) y analgesia peridural (APER), en la Maternidad “Dr. José María Vargas” durante el periodo Abril – Agosto 2014. Resultados: el dolor en el grupo AEV resultó leve en el 70% y moderado en el 30% de los casos. Las del grupo APER reportaron ausencia de dolor en el 50%, leve en el 30% y moderado en el 20% de los casos. No hubo reacciones adversas ni diferencias significativas en frecuencia cardiaca intrauterina y al nacer en ambos grupos. La satisfacción materna resultó “muy satisfecha” (55%) y “satisfecha” (45%) en los grupos APER y AEV respectivamente. Conclusiones: la analgesia intraparto en el grupo APER demostró mayor eficacia comparada con la del grupo AEV.

  • English

    Objectives: to compare the intrapartum analgesia with intravenous remifentanil versus epidural bupivacaine, fentanyl and 0,9% NaCl solution. Methods: descriptive, comparative, non-experimental cutting transversal study. They included 40 patients, ASA I or II classified into two groups: intravenous analgesia (AEV) and epidural analgesia (APER), in the Maternity “Dr. José Maria Vargas” during the period April-August 2014. Results: the pain AEV group was slight in 70%, moderate in 30% of cases. The group of APER reported absence of pain in 50%, mild in 30%, and moderate in 20% of cases. There were no adverse reactions or significant differences in heart rate and intrauterine birth in both groups. Maternal satisfaction was “very satisfied” (55%) and “satisfied” (35%) in APER and AEV groups respectively. Conclusions: intrapartum analgesia in the APER group showed greater efficacy compared to the AEV group.