Resumen de Prevalence and quality of care indicators of type 2 diabetes in the population of the Basque Country (Spain)

E. Alonso Morán, Juan F. Orueta, Jose Ignacio Fraile Esteban, José Maria Arteagoitia Axpe, María Luz Marqués, Núria Toro Polanco, Patxi Ezkurra Loyola, Sonia Gaztambide Saenz, Roberto Nuño Solinís

• español

  Objetivos La prevalencia mundial de la diabetes mellitus tipo 2 (DM2) ha adquirido niveles de epidemia y su prevención y control se ha convertido en uno de los retos más importantes de salud pública. Este estudio tiene como finalidad determinar su prevalencia, nuevos casos y control en el País Vaco, a partir de bases de datos administrativas.

  Métodos Se analizaron todos los registros de los ciudadanos del País Vasco con edad ≥35 años y se estableció un algoritmo para detectar la presencia de DM2 a partir de diagnósticos y prescripciones registrados. Se extrajo información relativa a un período de 4 años de variables demográficas, recomendaciones de las guías de práctica clínica, grado de control de la enfermedad de acuerdo con las guías locales y presencia de cardiopatía isquémica.

  Resultados En 2011, 134.421 personas tenían DM2, es decir, una prevalencia conocida del 9,12%. Hubo 8.896 casos nuevos. Los criterios principales de control (hemoglobina glicosilada (HbA1c), colesterol LDL (LDLc) y presión arterial (PA)) se alcanzaron en el 23,15% de las personas con diagnóstico de cardiopatía isquémica y en el 24,54% de personas sin diagnóstico de cardiopatía isquémica.

  Conclusiones La prevalencia observada en el País Vasco es más baja que la observada en España, y el alcance de los objetivos para HbA1c, PA y LDLc fue ligeramente mejor excepto en la PA que fueron similares. Los datos registrados en este estudio podrían dar lugar al desarrollo de estrategias para mejorar la atención clínica de los pacientes con DM2.

• English

  Objective The global prevalence of diabetes mellitus has reached epidemic proportions, and consequently the prevention and management of the disease is now a major public health challenge. This study aims to determine the prevalence of type 2 diabetes mellitus (T2DM) in the Basque Country, and identify new cases and the management of the disease based on data sourced from administrative databases.

  Methods Records of all citizens living in the Basque Country aged ≥35 were reviewed and an algorithm was established to detect the presence of T2DM from registered diagnoses and prescriptions. Information from a four-year period was extracted detailing the demographic variables, requirements recommended by clinical practice guidelines, the level of management of the disease in accordance with local guidelines and the presence of ischemic heart disease.

  Results In 2011, there were 134,421 diagnosed cases of T2DM, representing a known prevalence of 9.12%. There were 8,896 new cases. The three main control criteria, glycosylated haemoglobin (HbA1c), LDL-cholesterol (LDLc) and blood pressure (BP), were met in 23.2% of people diagnosed with ischemic heart disease diagnosis and in 24.5% of people without a diagnosis of ischemic heart disease.

  Conclusions The prevalence observed in the Basque Country is lower than that observed in Spain, and the achievement of targets for HbA1c, BP, and LDLc was slightly better, except the BP values, which were similar. The data recorded in this study could lead to the development of strategies to improve clinical care for patients with type 2 diabetes.