Resumen de Los ingresos tributarios y el pago de la deuda pública de Panamá: Un estudio comparativo del quinquenio 2008-2012

Francisco Martínez Batista

• español

  La gestión financiera-contable de la Deuda Pública, en cualquier país, se basa en planificaciones específicas contenidas en el presupuesto de Estado. Improvisar sobre este tema, origina resultados incongruentes con posibles afectaciones en los rubros de ingresos (tanto corrientes como de capital). Aunque el Estado contabilice recaudos suficientes para cubrir el pago de la deuda pública, debe existir un mecanismo que asegure el manejo de tesorería sobre alguna base financiera. El presupuesto (ley del Estado), que instrumenta la equidad entre gastos e ingresos, queda limitado en ciertos aspectos. Por existir una marcada inconsistencia entre los Ingresos Tributarios (como ingresos corrientes) con el Pago de la Deuda Pública, esta investigación estudia el comportamiento de estas variables, durante el quinquenio 2008-2012, conducente a proponer un instrumento que norme o estandarice el tratamiento que se le da a la deuda. La información asimétrica con evidente relación adversa, respecto a la selección que hace el agente económico, se fundamenta con la teoría de la agencia.

• English

  The financial accounting of the Public Debt, in any country, is based on specific management plans contained in the State budget. To improvise on this issue, causes inconsistent results with possible effects in the areas of income (both current and capital). Even when the State accounts sufficient to cover the payment of public debt collections, there must be a mechanism to ensure treasury management over a financial base. The budget (State law), which implements the equity between income and expenditure is limited in certain respects. Because there is a marked inconsistency between Tax Revenue (as ordinary income) with the payment of the public debt, this research studies the behavior of these variables during 2008-2012, leading to propose an instrument that regulates and standardizes the treatment that given to the debt. Asymmetric information with obvious adverse relationship with respect to the selection made by the operator, is based on the agency theory