Resumen de La cova de Muntanya: Escorca, Mallorca

Miquel Trias Gusó, Gabriel Santandreu Valens

• català

  Presentam la topografia i una breu nota descriptiva d’una caverna que, si bé explorada feia més de trenta anys no havia rebut a les publicacions el tractament que es mereixia. Excavada en els materials detrítics del Burdigalià basal el seu interès no ho és tant per les dimensions com per la complexitat, que la fan una de les més interessants de la serra de Tramuntana mallorquina. Les dimensions són 330 m de poligonal real i 82 m de fondària màxima amb un pou de només 77 m de fondària però amb un volum de més de 25.000 m3 .

• English

  We present the survey and a brief description of a cave which, although it was explored more than thirty year ago, has not received the merit that it deserves in publications. It is excavated in detrict materials from the Burdigalian but its interest is not so much its dimensions but its complexity, which makes it one of the most interesting caves on the Mallorcan Serra de Tramuntana. It has a 330-metre survey length and a maximum depth of 82 metres with a 77-metre pit and a volumn of 25,000 m3 .