Resumen de Contribució al coneixement de les mines de coure situades en el permo-trias de Menorca

Damià Crespí Bestard, Antoni Merino Juncadella

• English

  The presence of copper ores in Minorca's Permo-Triasic units has been well-known from long ago and these ores have been mined at various exploitations. These deposits are of redbed type, with chalcocite (Cu2.S) being their principal mineral and malachite (Cu2C03(OH)2) their secondary mineral. In this present paper we present the survey of the Adela mine in the Pla de Mar, Ciutadella, Menorca, and we briefly discuss the formation environment of these copper ores on Menorca at the Adela mine and a mine at Toro, es Mercada

• català

  Les mineralitzacions de coure que es troben presents en materials del Permotrias de Menorca són conegudes des d'antic, i han estat aprofitades en diverses explotacions. Són mineralitzacions de tipus red-bed en les quals el mineral principal és la calcocita (CUZS), i la malaquita (Cu2C03(OH)~) es troba com a mineral secundari. Es presenta la topografia de la mina Adela, localitzada al Pla de Mar (Ciutadella, Menorca), i també es discuteixen breument les condicions de formació dels diposits minerals de coure a Menorca, de la mina Adela i del Toro (es Mercadal, Menorca).